利用規約 Terms of Use

本利用規約（以下「本規約」といいます。）は、【みどり】（以下「当事業者」といいます。）が提供するスマートフォンアプリケーション「気分グラフ」（英語名：MoodTrend。以下「本アプリ」といいます。）の利用条件を定めるものです。本アプリをインストールし、または利用を開始した時点で、利用者は本規約および当事業者が別途定める各種ポリシー（プライバシーポリシーを含みますがこれに限りません。）に同意したものとみなされます。

第1条（適用）

1. 本規約は、利用者と当事業者との間の本アプリの利用に関する一切の関係に適用されます。

2. 当事業者が本アプリに関して、本規約のほか個別規定や追加規定（以下「個別規定等」といいます。）を定めた場合、当該個別規定等は本規約の一部を構成するものとします。

3. 本規約の内容と個別規定等の内容が異なる場合は、当該個別規定等の定めが優先して適用されます。

第2条（定義）

本規約における用語の定義は、次の各号に定めるとおりとします。

1. 「利用者」とは、本アプリをインストールし、または本アカウントを登録し、もしくはその他本アプリを利用するすべての個人をいいます。

2. 「本サービス」とは、本アプリを通じて当事業者が提供する、気分・体調等の記録・閲覧・分析機能その他一切の機能・サービスをいいます。

3. 「有料サービス」とは、本サービスのうち、サブスクリプション、買い切り、その他有償で提供される機能・サービスをいいます。

第3条（利用環境・登録）

1. 利用者は、自己の責任と費用負担において、本サービスを利用するために必要なスマートフォン、通信機器、OS、通信回線その他の環境を整えるものとします。

2. 本サービスの一部の機能を利用するには、当事業者が指定する方法によりアカウント登録または外部認証サービス（例：Googleアカウント、Apple ID 等）による認証が必要となる場合があります。

3. 利用者は、登録時に真実、正確かつ最新の情報を提供し、変更があった場合は遅滞なく当事業者の定める方法により情報を更新するものとします。

第4条（アカウント管理）

1. 利用者は、自己の責任において、本サービスのログイン情報（メールアドレス、パスワード、外部認証情報等）を厳重に管理するものとします。

2. ログイン情報の不正使用により生じた損害については、当事業者に故意または重過失がある場合を除き、当事業者は一切の責任を負いません。

3. 利用者は、第三者に自己のアカウントを譲渡、貸与、売買、質入れ等してはなりません。

第5条（禁止事項）

利用者は、本サービスの利用にあたり、以下の行為をしてはならないものとします。

1. 法令または公序良俗に違反する行為

2. 犯罪行為に関連する行為

3. 当事業者または第三者の知的財産権、プライバシー権、名誉権、その他の権利または利益を侵害する行為

4. 本サービスを逆コンパイル、リバースエンジニアリング、その他解析する行為

5. 本サービスのサーバーやネットワークの機能を破壊・妨害する行為、またはそれらのおそれのある行為

6. 本サービスと同種または類似のサービスの開発・運営を目的として本サービスを分析・利用する行為

7. 不正アクセス、過度な負荷を与える行為、スパム行為等、本サービスの運営を妨げる行為

8. 本サービスを医療行為、診断、治療の代替として用いると誤解させる行為

9. その他、当事業者が不適切と合理的に判断する行為

第6条（本サービスの提供の停止・中断・変更）

1. 当事業者は、以下のいずれかに該当する場合、利用者に事前に通知することなく、本サービスの全部または一部の提供を停止または中断することができます。

1. 本サービスに係るシステムの保守点検または更新を行う場合

2. 火災、停電、天災地変、感染症の拡大、戦争、暴動、労働争議、通信回線障害等、不可抗力により本サービスの提供が困難となった場合

3. システムの障害等により本サービスの提供が困難となった場合

4. その他、当事業者がやむを得ないと判断した場合

2. 当事業者は、本サービスの内容の追加・変更・終了を、合理的な範囲で随時行うことができます。この場合、重要な変更については本アプリ内表示等により利用者に通知します。

3. 当事業者は、本条に基づく本サービスの停止、中断、変更等により利用者または第三者に生じた損害について、当事業者に故意または重過失がある場合を除き、一切の責任を負いません。

第7条（有料サービス・課金）

1. 本サービスの一部は有料サービスとして提供される場合があります。有料サービスの内容、料金、支払方法、利用条件等は、本アプリ内表示またはストア（App Store / Google Play等）のページに定めるとおりとします。

2. 有料サービスの対価の支払いは、原則として各プラットフォーム運営者（Apple Inc., Google LLC 等）の定める方法に従うものとし、決済に関する問い合わせは、原則として各プラットフォーム運営者に対して行うものとします。

3. サブスクリプション形式の有料サービスについては、利用者が各プラットフォームの定める方法により解約手続を行わない限り、自動的に更新される場合があります。

4. 提供済みの有料サービスの対価については、法令に別段の定めがある場合または当事業者が特に認める場合を除き、返金しません。

第8条（医療行為ではないこと）

1. 本サービスは、利用者自身の気分・体調等の振り返りや自己理解を支援することを目的とするものであり、医師その他の医療専門職による診断、治療、医療行為等の代替となるものではありません。

2. 利用者は、本サービスの利用にあたり、必要に応じて必ず医師その他の専門家に相談するものとし、本サービスの内容のみに基づいて自己の健康状態に関する重要な意思決定を行わないものとします。

第9条（知的財産権）

1. 本サービスに含まれるプログラム、デザイン、商標、ロゴ、テキスト、画像、その他一切のコンテンツに関する知的財産権は、当事業者または当該権利を有する第三者に帰属します。

2. 利用者は、本サービスの提供を受ける範囲内で本サービスを利用する非独占的な利用権のみを取得するにとどまり、これらの権利を譲渡、再許諾等することはできません。

第10条（免責・責任制限）

1. 当事業者は、本サービスにつき、事実上または法律上の瑕疵（安全性、信頼性、正確性、完全性、有効性、特定目的適合性、セキュリティ等に関する欠陥、エラー、バグ、権利侵害等を含みます。）がないことを明示的にも黙示的にも保証しません。

2. 利用者は、本サービスの利用に際して自己の責任において行動するものとし、本サービスの利用に関連して生じた利用者の損害について、当事業者に故意または重過失がある場合を除き、当事業者は一切の責任を負いません。

3. 当事業者が何らかの理由で利用者に対して責任を負う場合であっても、その責任は、当該利用者について直近3か月間に当該利用者から受領した有料サービス利用料金の総額を上限とします。ただし、当事業者に故意または重過失がある場合はこの限りではありません。

4. 本サービスを通じて保存された利用者のデータについて、当事業者はその完全な保存・バックアップを保証するものではありません。利用者は、必要に応じて自己の責任においてバックアップを行うものとします。

第11条（規約の変更）

1. 当事業者は、次のいずれかに該当する場合には、利用者の個別の同意を要せず、本規約を変更することができるものとします。

1. 本規約の変更が利用者の一般の利益に適合するとき

2. 本規約の変更が本サービス利用契約の目的に反せず、かつ変更の必要性、変更後の内容の相当性その他の事情に照らして合理的なものであるとき

2. 当事業者は、本規約を変更する場合、その効力発生日までに、本アプリ内での表示その他当事業者が適切と判断する方法により、変更後の規約の内容および効力発生日を周知します。

3. 利用者が、変更後の本規約の効力発生日以降に本サービスを利用した場合、または当事業者が定める期間内に利用停止手続を行わなかった場合、利用者は変更後の本規約に同意したものとみなします。

第12条（準拠法・裁判管轄）

1. 本規約の準拠法は、日本法とします。

2. 本サービスに関して利用者と当事業者との間で紛争が生じた場合には、当事業者の本店所在地を管轄する日本の裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

第13条（言語）

本規約は日本語版と英語版が作成されます。両者の内容に相違がある場合は、日本語版が優先して適用されるものとします。

【制定日】2025年11月18日

【事業者名】みどり

【問い合わせ窓口メールアドレス】 midorinoapp@gmail.com

These Terms of Use (the “Terms”) set forth the conditions for the use of the smartphone application “気分グラフ” (English name: “MoodTrend”, hereinafter collectively referred to as the “App”) and related services (the “Service”) provided by 【Midori】 (“we”, “us”, or “our”).

By installing or using the App, you (“User” or “you”) are deemed to have agreed to these Terms and to our other applicable policies (including, without limitation, our Privacy Policy).

Article 1 (Application of the Terms)

1. These Terms apply to all relationships between you and us relating to the use of the Service.

2. If we establish any separate or additional terms (collectively, “Supplemental Terms”), such Supplemental Terms shall constitute a part of these Terms.

3. In the event of any inconsistency between these Terms and any Supplemental Terms, the Supplemental Terms shall prevail.

Article 2 (Definitions)

For the purposes of these Terms, the following terms shall have the meanings set forth below:

1. “User” means any individual who installs, registers for, or otherwise uses the App or the Service.

2. “Service” means all functions and services provided through the App, including but not limited to recording, displaying, and analyzing mood and related data.

3. “Paid Service” means any part of the Service provided on a paid basis, such as subscriptions or one-time purchases.

Article 3 (User Environment and Registration)

1. The User shall, at their own cost and responsibility, prepare and maintain the necessary environment, including smartphone devices, operating systems, communication equipment, and internet connections, to use the Service.

2. Some features of the Service may require account registration or authentication via third-party authentication services (e.g., Google account, Apple ID).

3. The User shall provide true, accurate, and up-to-date information at the time of registration and shall promptly update such information when any changes occur.

Article 4 (Account Management)

1. The User shall manage their login information (such as email addresses, passwords, and third-party authentication credentials) strictly at their own responsibility.

2. We shall not be liable for any damage arising from unauthorized use of the User’s account or login information, except where caused by our willful misconduct or gross negligence.

3. The User shall not transfer, lend, sell, or otherwise dispose of their account to or for the benefit of any third party.

Article 5 (Prohibited Conduct)

The User shall not engage in any of the following acts when using the Service:

1. Acts that violate laws or regulations or are contrary to public order and morals

2. Acts related to criminal activities

3. Infringement of our or any third party’s intellectual property rights, privacy rights, honor, or other rights or interests

4. Reverse-engineering, decompiling, or otherwise analyzing the App or the Service

5. Acts that damage, disable, overload, or impair the servers or networks of the Service, or that interfere with their operation

6. Using the Service for the purpose of developing or operating competing or similar services

7. Unauthorized access, spamming, or other acts that interfere with the operation of the Service

8. Misrepresenting the Service as medical practice, clinical diagnosis, or a substitute for professional medical advice

9. Any other acts that we reasonably deem inappropriate

Article 6 (Suspension, Interruption, and Modification of the Service)

1. We may suspend or interrupt all or part of the Service without prior notice to the User if:

1. Maintenance or updates of the systems related to the Service are conducted;

2. The provision of the Service becomes difficult due to force majeure events such as fire, power outage, natural disasters, war, riots, epidemics, labor disputes, or failures of communication lines;

3. System failures or other technical issues occur; or

4. We otherwise reasonably determine that suspension or interruption is necessary.

2. We may modify, add, or discontinue all or part of the Service from time to time within a reasonable scope. Material changes will be notified by display within the App or by other appropriate means.

3. We shall not be liable for any damage incurred by the User or any third party arising from suspension, interruption, modification, or discontinuation of the Service pursuant to this Article, except where caused by our willful misconduct or gross negligence.

Article 7 (Paid Services and Billing)

1. Some portions of the Service may be provided as Paid Services. The details, fees, payment methods, and conditions of Paid Services will be as described within the App or on the relevant app store pages (e.g., App Store / Google Play).

2. Payments for Paid Services shall, in principle, be made in accordance with the methods prescribed by platform operators such as Apple Inc. or Google LLC. Inquiries regarding billing shall, in principle, be directed to the relevant platform operators.

3. Subscription-type Paid Services may automatically renew unless the User cancels in accordance with the procedures specified by the platform operators.

4. Fees already paid for Paid Services are non-refundable, except as required by applicable law or expressly permitted by us.

Article 8 (No Medical Advice)

1. The Service is intended solely to support Users in reflecting on and better understanding their own mood and daily condition. It does not constitute, and is not intended to be, medical practice, diagnosis, treatment, or any other professional healthcare service.

2. The User shall consult a physician or other qualified professional as needed, and shall not make critical decisions about their health or treatment based solely on information provided by the Service.

Article 9 (Intellectual Property Rights)

1. All intellectual property rights in and to the App and the Service, including but not limited to programs, designs, trademarks, logos, text, and images, belong to us or to third parties who have granted rights to us.

2. The User is granted only a non-exclusive license to use the Service within the scope necessary for the use of the Service, and shall not transfer, sublicense, or otherwise dispose of such rights.

Article 10 (Disclaimer and Limitation of Liability)

1. The Service is provided on an “as-is” and “as-available” basis, and we make no warranties, express or implied, regarding the Service, including but not limited to warranties of accuracy, completeness, fitness for a particular purpose, reliability, or non-infringement.

2. The User shall use the Service at their own responsibility, and we shall not be liable for any damage incurred by the User in connection with the use of the Service, except where caused by our willful misconduct or gross negligence.

3. Even if we are liable to a User for any reason, our total liability for any and all claims shall be limited to the total amount of fees actually received from such User for the Paid Services during the three (3) months immediately preceding the event giving rise to the claim; provided, however, that this limitation shall not apply where our willful misconduct or gross negligence is proven.

4. We do not guarantee the permanent storage or backup of the User’s data recorded through the Service. The User shall back up such data at their own responsibility as necessary.

Article 11 (Amendment of the Terms)

1. We may amend these Terms without obtaining the User’s individual consent in the following cases:

1. Where the amendment is in the general interest of the Users; or

2. Where the amendment is reasonable in light of the purpose of the Service, the necessity of the amendment, and the appropriateness of the amended provisions.

2. When we amend these Terms, we shall notify the Users of the amended Terms and the effective date by displaying them within the App or by other appropriate means by the effective date.

3. If the User uses the Service on or after the effective date of the amended Terms, or does not discontinue the use of the Service within the period specified by us, the User shall be deemed to have agreed to the amended Terms.

Article 12 (Governing Law and Jurisdiction)

1. These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan.

2. Any disputes arising between the User and us in connection with the Service shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Japanese court having jurisdiction over the location of our principal office as the court of first instance.

Article 13 (Language)

These Terms are prepared in Japanese and English. In the event of any discrepancy between the Japanese and English versions, the Japanese version shall prevail.

Effective as of: 18 November 2025

Operator: Midori

Contact: midorinoapp@gmail.com